Wednesday, February 6, 2008

Chilli Feat Carrapicho - Tic Tic Tac

Yung sasayawin namin for Dance Evo is Samba tapos yung gagawin naming steps is yung korean movie na Innocent Steps which is may sayaw din siya na Samba. Ganda sayawin nito. :) Shall we dance?

Chilli Feat Carrapicho - Tic Tic Tac

Chorus:)
Bate forte o tambor {Let the drums roll}
Eu quero é {What I want is}
Tic, tic, tic, tic, tac {TIC, TIC, TIC, TIC, TAC (The beat of the drum}}
(repeat)

É nessa dança {That's the rhythm}
Que meu boi balança {That makes my "boi" swing}
E o povo de fora {And people from all over}
Vém para brincar {Come join the dance}
(repeat)

(Verse:)
As barrancas de terras caidas {The crumbling soil}
Faz barrento o nosso rio-mar {Is clouding our river sea (the Amazone)}
(repeat)

Amazonas, rio da minha vida {Amazone, river of my life}
Imagem tão linda {Lovely image}
Que meu Deus criou {Of God's creation}

Fez o céu, a mata e a terra {You made the sky, the forest and the land}
Uniu os caboclos {You brought together the "caboclos"}
Construiu o amor {You created love}
(repeat)

(chorus)
(chorus)
(verse)

Bate forte o tambor {Let the drums roll}
Eu quero é {What I want is}
Tic, tic, tic, tic, tac {TIC, TIC, TIC, TIC, TAC (The beat of the drum)}
(repeat)

(repeat chorus to fade)

***

The song is about the Amazon River which created love for everything
So let the drums roll. What I want is the sound of tic tic tac. People
from all around come and join the dance



No comments: